'''Chuck:''' You know what every other version of you did after "gripping him tight and raising him from Perdition?" They did what they were told. But not you. Not the "one off the line with a crack in his chassis."
:''The "gripped you tight" line is Chuck is paraphrasing Castiel in [[4.01 Lazarus Rising]] about saving Dean. Chuck's line about Castiel being "the one off the line with the crack in his chassis" recalls [[Naomi]]'s line to Castiel in [[8.21 The Great Escapist]], when she said "Naomi: You're the famous spanner in the works.Honestly, I think you came off the line with a crack in your chassis. You have never done what you were told. Not completely."''