5,724
edits
Changes
From Super-wiki
→8.21 The Great Escapist
Eventually, Kevin realizes that he has been captured and tricks the demons pretending to be Sam and Dean into thinking they are going after his half of the tablet while in reality he sends them into a [[devil's trap]]. Crowley confronts Kevin, who refuses to translate the tablet for him for real, saying he won't break this time and Crowley has no idea the power the tablet could give him. As Crowley now has the angel tablet he doesn't care and strangles Kevin, but Kevin is rescued by Metatron before Crowley kills him and takes with him the second half of the tablet.
At the casino where Metatron hides out, Kevin reveals Crowley's half of the tablet and tells Sam and Dean he has translated the third trial. Metatron reveals what it is and Kevin confirms it: they must [[Demon Cure|cure a demon]].
===[[8.23 Sacrifice]]===
