Difference between revisions of "Zweite Staffel"

From Super-wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{UnderConstruction}} right == Episoden == {| class="wikitable" |- ! # ! Deutscher Titel ! Originaltitel ! Inhalt |- | 1 | '''Während ich starb'''...")
 
(added summary + episodes 7-22)
 
Line 1: Line 1:
{{UnderConstruction}}
+
 
 
[[File:S2 title card.gif|right]]
 
[[File:S2 title card.gif|right]]
 +
Die zweite [[Staffeln|Staffel von Supernatural]] wurde vom 28. September 2006 bis zum 17. Mai 2007 zum ersten Mal im amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt, die deutschsprachige Erstaustrahlung erfolgte vom 10. Dezember 2007 bis zum 19. Mai 2008.
 +
 +
Nach dem Unfall werden die Winchesters in ein Krankenhaus eingeliefert. Da Dean tödlich verletzt ist, macht John einen Deal mit dem gelbäugigen Dämon Azazel: Johns Leben und der Colt, damit Dean am Leben bleibt. Nach Johns Tod suchen Sam und Dean wieder nach Azazel. Dabei treffen sie auf weitere von Azazels "besonderen Kindern" und finden mehr über Sams Kräfte sowie Azazels Plan heraus.
  
 
== Episoden ==
 
== Episoden ==
Line 41: Line 44:
 
|-
 
|-
 
| 7
 
| 7
| ''''''
+
| '''Die üblichen Verdächtigen'''
| [[]]
+
| [[The Usual Suspects]]
|  
+
| Sam und Dean untersuchen eine Mordreihe, bei der den Opfern kurz vor dem Tod ein Geist erschienen ist.
 
|-
 
|-
 
| 8
 
| 8
| ''''''
+
| '''Kreuzung zur Hölle'''
| [[]]
+
| [[Crossroad Blues]]
|  
+
| Mehrere ungewöhnlich talentierte Menschen werden von schwarzen Hunden verfolgt und umgebracht. Es stellt sich heraus, dass sie vor einiger Zeit auf den Deal eines Dämonen eingegangen sind und so ihre Seele für Talent eingetauscht haben.
 
|-
 
|-
 
| 9
 
| 9
| ''''''
+
| '''Croatoan'''
| [[]]
+
| [[2.09 Croatoan|Croatoan]]
|  
+
| In einer kleinen Stadt geht ein Dämonenvirus um.
 
|-
 
|-
 
| 10
 
| 10
| ''''''
+
| '''Gejagt'''
| [[]]
+
| [[Hunted]]
|  
+
| Dean erzählt Sam, was er von John kurz vor dessen Tod erfahren hat. Sam stiehlt sich davon und sucht nach anderen besonderen Kindern.
 
|-
 
|-
 
| 11
 
| 11
| ''''''
+
| '''Spielsachen'''
| [[]]
+
| [[Playthings]]
|  
+
| Sam und Dean untersuchen zwei merkwürdige Todesfälle in einem Hotel, in dem auch ein Mädchen wohnt, das eine unsichtbare Freundin hat.
 
|-
 
|-
 
| 12
 
| 12
| ''''''
+
| '''Der Mandroid'''
| [[]]
+
| [[Nightshifter]]
|  
+
| Sam und Dean untersuchen eine Reihe von Banküberfällen, die bei jeder Bank von einem langjährigen Angestellten begangen werden, der danach Suizid begeht.
 
|-
 
|-
 
| 13
 
| 13
| ''''''
+
| '''Haus der Heiligen'''
| [[]]
+
| [[2.13 Houses of the Holy|Houses of the Holy]]
|  
+
| Mehrere Mörder sind der Überzeugung, ihnen sei ein Engel erschienen, der ihnen die Morde aufgetragen habe.
 
|-
 
|-
 
| 14
 
| 14
| ''''''
+
| '''Unter einem schlechten Stern'''
| [[]]
+
| [[2.14 Born Under a Bad Sign|Born Under a Bad Sign]]
|  
+
| Sam ist verschwunden und als er wieder auftaucht, kann er sich nicht an die vergangene Woche erinnern und ist blutbeschmiert.
 
|-
 
|-
 
| 15
 
| 15
| ''''''
+
| '''Tricks und Legenden'''
| [[]]
+
| [[2.15 Tall Tales|Tall Tales]]
|  
+
| Sam und Dean zicken sich an, während sie versuchen, einen Fall mit Außerirdischen, Riesenalligatoren und einem scheinbaren Suizid aufzuklären.
 
|-
 
|-
 
| 16
 
| 16
| ''''''
+
| '''Highway 41'''
| [[]]
+
| [[2.16 Roadkill|Roadkill]]
|  
+
| Zwei Geister spuken seit 15 Jahren einmal jährlich an demselben Abschnitt des Highway 41.
 
|-
 
|-
 
| 17
 
| 17
| ''''''
+
| '''Herz'''
| [[]]
+
| [[Heart]]
|  
+
| Sam und Dean jagen einen Werwolf.
 
|-
 
|-
 
| 18
 
| 18
| ''''''
+
| '''Hollywood Babylon'''
| [[]]
+
| [[2.18 Hollywood Babylon|Hollywood Babylon]]
|  
+
| Sam und Dean untersuchen ein Filmset, an dem es spukt.
 
|-
 
|-
 
| 19
 
| 19
| ''''''
+
| '''Hinter Gittern'''
| [[]]
+
| [[2.19 Folsom Prison Blues|Folsom Prison Blues]]
|  
+
| Sam und Dean lassen sich festnehmen, um in einem Gefängnis einen Geist zu jagen.
 
|-
 
|-
 
| 20
 
| 20
| ''''''
+
| '''Wie es ist und wie es niemals sein sollte'''
| [[]]
+
| [[2.20 What Is and What Should Never Be|What Is and What Should Never Be]]
|  
+
| Nachdem Dean von einem Djinn überwältigt wurde, wacht er in einer Welt auf, in der Mary noch lebt und die Brüder keine Jäger sind.
 
|-
 
|-
 
| 21
 
| 21
| ''''''
+
| '''Der Sturm bricht los: Teil Eins'''
| [[]]
+
| [[2.21 All Hell Breaks Loose: Part One|All Hell Breaks Loose: Part One]]
|  
+
| Der gelbäugige Dämon bringt die besonderen Kinder zusammen.
 
|-
 
|-
 
| 22
 
| 22
| ''''''
+
| '''Der Sturm bricht los: Teil Eins'''
| [[]]
+
| [[2.22 All Hell Breaks Loose: Part Two|All Hell Breaks Loose: Part Two]]
|  
+
| Dean bringt Sam durch einen Kreuzungsdeal zurück und die Jäger finden den Plan des gelbäugigen Dämons heraus. Der Krieg beginnt.
 
|}
 
|}
  
 
[[Category:Deutsch]]
 
[[Category:Deutsch]]

Latest revision as of 16:26, 3 September 2013

S2 title card.gif

Die zweite Staffel von Supernatural wurde vom 28. September 2006 bis zum 17. Mai 2007 zum ersten Mal im amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt, die deutschsprachige Erstaustrahlung erfolgte vom 10. Dezember 2007 bis zum 19. Mai 2008.

Nach dem Unfall werden die Winchesters in ein Krankenhaus eingeliefert. Da Dean tödlich verletzt ist, macht John einen Deal mit dem gelbäugigen Dämon Azazel: Johns Leben und der Colt, damit Dean am Leben bleibt. Nach Johns Tod suchen Sam und Dean wieder nach Azazel. Dabei treffen sie auf weitere von Azazels "besonderen Kindern" und finden mehr über Sams Kräfte sowie Azazels Plan heraus.

Episoden

# Deutscher Titel Originaltitel Inhalt
1 Während ich starb In My Time of Dying Nach dem Autounfall liegen die Winchesters im Krankenhaus. Dean steht auf der Schwelle zwischen Leben und Tod.
2 Alle lieben Clowns Everybody Loves a Clown Sam und Dean hören eine Nachricht von einer gewissen Ellen auf Johns Handy und suchen sie.
3 Blutrausch Bloodlust Sam und Dean treffen auf Gordon, einen anderen Jäger, der systematisch Vampire umbringt.
4 Spiel nicht mit toten Dingen Children Shouldn't Play with Dead Things Eine tote Studentin ist als Zombie zurückgekehrt und rächt sich an Menschen, von denen sie früher schlecht behandelt wurde.
5 Simon hat gesagt... Simon Said Sam und Dean treffen Andy, der andere Menschen von allem überzeugen kann, was er will.
6 Mörderburg No Exit In einem Haus werden Blondinen von dem Geist von H. H. Holmes, Amerikas ersten Serienmörder, umgebracht. Jo, Sam und Dean kümmern sich um den Fall.
7 Die üblichen Verdächtigen The Usual Suspects Sam und Dean untersuchen eine Mordreihe, bei der den Opfern kurz vor dem Tod ein Geist erschienen ist.
8 Kreuzung zur Hölle Crossroad Blues Mehrere ungewöhnlich talentierte Menschen werden von schwarzen Hunden verfolgt und umgebracht. Es stellt sich heraus, dass sie vor einiger Zeit auf den Deal eines Dämonen eingegangen sind und so ihre Seele für Talent eingetauscht haben.
9 Croatoan Croatoan In einer kleinen Stadt geht ein Dämonenvirus um.
10 Gejagt Hunted Dean erzählt Sam, was er von John kurz vor dessen Tod erfahren hat. Sam stiehlt sich davon und sucht nach anderen besonderen Kindern.
11 Spielsachen Playthings Sam und Dean untersuchen zwei merkwürdige Todesfälle in einem Hotel, in dem auch ein Mädchen wohnt, das eine unsichtbare Freundin hat.
12 Der Mandroid Nightshifter Sam und Dean untersuchen eine Reihe von Banküberfällen, die bei jeder Bank von einem langjährigen Angestellten begangen werden, der danach Suizid begeht.
13 Haus der Heiligen Houses of the Holy Mehrere Mörder sind der Überzeugung, ihnen sei ein Engel erschienen, der ihnen die Morde aufgetragen habe.
14 Unter einem schlechten Stern Born Under a Bad Sign Sam ist verschwunden und als er wieder auftaucht, kann er sich nicht an die vergangene Woche erinnern und ist blutbeschmiert.
15 Tricks und Legenden Tall Tales Sam und Dean zicken sich an, während sie versuchen, einen Fall mit Außerirdischen, Riesenalligatoren und einem scheinbaren Suizid aufzuklären.
16 Highway 41 Roadkill Zwei Geister spuken seit 15 Jahren einmal jährlich an demselben Abschnitt des Highway 41.
17 Herz Heart Sam und Dean jagen einen Werwolf.
18 Hollywood Babylon Hollywood Babylon Sam und Dean untersuchen ein Filmset, an dem es spukt.
19 Hinter Gittern Folsom Prison Blues Sam und Dean lassen sich festnehmen, um in einem Gefängnis einen Geist zu jagen.
20 Wie es ist und wie es niemals sein sollte What Is and What Should Never Be Nachdem Dean von einem Djinn überwältigt wurde, wacht er in einer Welt auf, in der Mary noch lebt und die Brüder keine Jäger sind.
21 Der Sturm bricht los: Teil Eins All Hell Breaks Loose: Part One Der gelbäugige Dämon bringt die besonderen Kinder zusammen.
22 Der Sturm bricht los: Teil Eins All Hell Breaks Loose: Part Two Dean bringt Sam durch einen Kreuzungsdeal zurück und die Jäger finden den Plan des gelbäugigen Dämons heraus. Der Krieg beginnt.